I am running the latest 15.2.5 version but the Hebrew issue is still here and therefore Hebrew subtitles are unusable.
Don't ask for subtitle samples, the problem affects all kinds.
The problem is that the characters are shown head to tail (head > daeh, for example, but in hebrew)
Moreover we need to select Hebrew (ISO) or Hebrew (windows) characters set in Video > Subtitles section, which is not Optimal.
UTF-8 would have been better but it is not used in Kodi I think.
Bear in mind that the problem is non-existent under Kodi 16 Jarvis.
We have been waiting for a long time for you to fix the PVR issue and the sound drops issue, now please hurry and fix the Hebrew issue.